هذا الخبر تصدر العديد من المواقع الفنية الشهيرة، ومنها "ديلي ميل" البريطاني، الذي ذكر أن والد أديل مارك أبلغ الشرطة عن جاره المجاور في بريدجيند، بجنوب ويلز، لتشغيل أغاني إبنته.

ويُقال إن مارك، البالغ من العمر 56 عاماً، والذي إنفصل عن والدة أديل، عندما كانت في الثالثة من عمرها فقط، تاركاً والدتها بيني أدكنز لتربيها بمفردها، لم يكن سعيداً أبدا عندما بدأت كيلي فراي وهي إحدى المعجبات بأديل، في تشغيل عدد من أغنياتها.